阿朗新科Therban? 氫化丁腈橡膠工廠在華開業

2月4日，全球卓越的高性能彈性體制造商阿朗新科宣布，其位于中國常州的全新 Therban^® 氫化丁腈橡膠（HNBR）工廠正式開業。該工廠的投運助力拓展了阿朗新科在氫化丁腈橡膠領域的產能布局，并將進一步增強公司為中國乃至亞太地區客戶提供可靠、高質量的彈性體解決方案的綜合能力，同時幫助滿足新能源、新機動化及其他工業應用等戰略領域對先進合成橡膠產品日益增長的需求。

 

開業儀式現場

 

儀式現場，阿朗新科股東委員會主席、沙特阿美石油公司液體化學品部門高級副總裁費薩爾·穆罕默德·阿爾·法基爾 （Dr. Faisal Mohammed Al Faqeer），以及阿朗新科首席執行官尚博林（Stephan van Santbrink）出席本次活動。阿朗新科股東委員會代表、阿朗新科全球及中國管理團隊成員、客戶及合作伙伴、常州本地政府領導及社區代表應邀參加。

 

 “中國對沙特阿美下游業務的增長非常重要。阿朗新科全新 Therban^® 氫化丁腈橡膠工廠的落成，是沙特阿美通過業務組合多元化與協同，推動下游業務擴張戰略的又一重要體現，充分彰顯了我們對中國創新活力和制造實力的信心。我們也期待進一步深化合作，為中國實現高質量、可持續發展貢獻更大力量。” 阿朗新科股東委員會主席、沙特阿美石油公司液體化學品部門高級副總裁費薩爾·穆罕默德·阿爾·法基爾表示。

 

阿朗新科首席執行官尚博林表示：“今天的開業儀式是阿朗新科發展的重要里程碑，也充分體現了我們對中國市場的長期承諾。我們由衷感謝常州市政府、母公司沙特阿美以及各方伙伴給予的信任與一如既往的支持。全新 Therban^® 氫化丁腈橡膠工廠的全面投運將支持我們進一步整合本地生產與研發能力，提升全球供應網絡韌性。通過向市場提供本地生產的高質量合成橡膠產品，我們將持續攜手客戶協同創新，加速應用開發，在合成橡膠價值鏈中創造更大的經濟與社會價值。”

 

全新工廠是一座業內先進的生產設施，設計年產能約5,000噸，用于生產高性能Therban^® 氫化丁腈橡膠產品，可廣泛應用于在極端工況下對耐久性和可靠性具有高要求的應用場景，包括汽車零部件、石油和天然氣系統、工業設備、航空航天、下一代新機動化電池等。

 

新工廠坐落于阿朗新科常州生產基地，與三元乙丙橡膠（EPDM）工廠和亞洲技術中心（RTC）毗鄰而建，將進一步強化公司從技術創新到規模化生產的綜合實力，并釋放下游產業鏈的多元應用潛力。項目一期于2025年10月試運行成功，產能約2,500噸。

 

全新 Therban^® 氫化丁腈橡膠工廠

 

在全面貫徹阿朗新科在安全、效率與可持續領域全球標準的同時，該工廠配備了節能后處理技術，可有效提升生產效率與產品一致性。而通過先進的熱氧化系統，工廠可在關鍵生產環節優化能源利用，相較于傳統后處理工藝，可降低約80%的碳排放。

 

在上述閉環的能源回收與減排設計下，工廠在生產過程中不會產生常規廢水排放，從而有助于降低溫室氣體排放。

 

從開始建設到全面投運，工廠始終保持了卓越的安全績效。項目在13個月內開車成功，建設周期累計實現超過110萬安全工時，達成零損工事故和零可記錄事故。

 

隨著常州Therban^® 氫化丁腈橡膠工廠正式成為面向中國及亞洲地區的生產樞紐，阿朗新科現已建成覆蓋美洲（美國奧蘭治）、歐洲（德國勒沃庫森）及亞洲（中國常州）的全球一體化氫化丁腈橡膠生產網絡。