國際個人護理品生產商情

最新研究顯示，藥妝已成為化妝品和個人護理品中增長最快的領域，在2011 年，該市場達到了305 億美元，并可能在未來幾年快速擴張，2012-2016 年間以約7.7% 的年復合增長率增長。
驚人的增速來源于消費者對年輕、健康容貌的愈加執迷上，也得益于技術的進步和新配料的出現。同樣因技術進步而獲得良好發展前景的還有植物精油護膚品。現代提取、分離以及檢測等技術的發展，都為植物精油在護膚品中的應用提供了科學保障。本期專題報道就以藥妝和植物精油護膚品為關注點進行探討。
雖然科研、技術的進步對于化妝品企業/行業成長的重要性不言而喻，但是市場卻是檢驗一款化妝品是否成功的利器。熱銷產品是怎么來的？必須圍繞著消費者的需求與意識，這是眾所周知的，可是在面對貨架上琳瑯滿目的產品時，消費者真的說的清自己依據什么而選擇嗎？從本期開始，日中化妝品國際交流協會專家委員島田邦男博士將在本刊連載《化妝品的世界》一文帶我們一窺化妝品世界的真實狀態，本期話題——《熱銷產品是怎么來的？》。
總而言之，“科學”與“市場”可以說是兩個互為表里的要素。對科學研發而言，市場是主要的參考和推動因素；而對市場營銷來說，深入了解并正確傳遞研發的科學機理更有助于消費者接受產品。那么如何依靠這兩個重要因素以取得品牌產品的成功呢？在本期“護理品要員”采訪中，讀者可以從擁有三十多年從業經驗的Gérard REDZINIAK博士的經驗中得到些許啟發。