美國紅獅控制面板儀表連續14度摘得Control Design年度最受讀者歡迎獎

美國紅獅控制面板儀表連續14度摘得Control Design年度最受讀者歡迎

調查者一致評定紅獅為行業頂級的面板儀表供應商

（2014年9月22日，賓夕法尼亞州約克市訊）–工業自動化和網絡通信、監測及控制全球專家美國紅獅控制今日宣布，其多功能高質量面板儀表再次摘得2014年Control Design雜志“最受讀者歡迎獎”。這是紅獅控制連續第14度獲得該獎項，Control Design的讀者主要來自渦輪機、輸送機、機床、食品加工設備以及其他生產設備廠商的關鍵決策者，他們再次通過投票將紅獅控制評定為行業頂級的面板儀表供應商。

“得到Control Design讀者的一致認可凸顯了我們長期致力于提供業內最可靠的面板儀表的承諾，”紅獅控制產品管理副總裁Jesse Benefiel說道，“我們的工業自動化和網絡產品已經贏得了全球客戶的信任和認可，我們將繼續努力提供領先技術和快速響應的技術服務，以最好地滿足客戶需求。”

Control Design向大約15000位直接從事工業自動化和控制產品方面工作的訂閱用戶發放了調查問卷，問卷內容包括一項獨立投票，要求參與者填寫遇到問題時想到哪家供應商。由于該項投票為非多選的，許多調查對象仍通過記憶或經驗選擇了紅獅控制，這進一步認可了公司的產品和服務。在單個產品類別中，獲得5%以上選票的公司才會得到認可。紅獅控制自2001年該調查創立以來，始終在面板儀表產品類別中處于領先地位。

“我們將讀者選擇獎的投票權交到了Control Design的技術用戶手上，這無疑是最合適的。”Control Design的總編Joe Feeley說道，“他們基于自己的用戶體驗，選出了能為其提供最具價值的控制和自動化技術的公司名字。很顯然他們認為，紅獅控制的面板儀表產品和服務擁有巨大價值。”

紅獅控制擁有業內品種最齊全的數字和模擬輸入儀表，且自公司成立以來已經銷售了近400萬臺面板儀表。紅獅面板儀表型號豐富，擁有不同的輸入、尺寸和其他功能組合，可以輕松適用各種不同應用。從緊湊型的CUB計數器，到多功能的PAX過程儀表，紅獅控制提供眾多靈活的解決方案，用戶可通過即插即用的可現場安裝功能選項卡無縫添加或更改功能。敬請訪問www.redlion.net/panelselection查詢各種環境應用的面板儀表產品。

關于美國紅獅控制
作為全球工業自動化與網絡領域的通信、監測和控制專家，紅獅控制公司四十余年來一直致力于為客戶提供創新性解決方案。我們以屢獲殊榮的技術幫助全球范圍內的公司獲取實時數據，提高生產效率。旗下品牌有紅獅、N-Tron和Sixnet。公司總部位于賓夕法尼亞州約克市。此外，還在美洲、亞太地區和歐洲設有辦事處。更多資訊敬請訪問www.redlion.net/chinese。紅獅隸屬于思百吉集團，是一家制造精密儀器儀表及控制設備并致力于為客戶提高生產率的公司。

媒體聯系方式：

Patrick Xu Celine Zhang

北京摩奇創意                                 紅獅亞太區市場營銷
+86 (10) 5900 9938 x 131             +86 (21) 6113 3688 x 765
redlion@e21mm.com                     celine.zhang@redlion.net
www.e21mm.com                        www.redlion.net/chinese